نویسنده: کلی بارنهیل
مترجم: کیارش درگاهی
ترجمه از انگلیسی
چاپ اول: 1404
تعداد صفحات: 372 صفحه
قطع: رقعی اروپایی
نوع جلد: شومیز
مجموعه: صدای زن
شابک: 70-91713-622-978
دربارهی کتاب وقتی زنان اژدها بودند
چگونه تاریخ بازنویسی میشود؟ چگونه بدنها و خاطرهها از حافظهی جمعی پاک میشوند؟ و مهمتر از آن، چه کسانی از این فراموشی سود میبرند؟
وقتی زنان اژدها بودند رمانی است شاعرانه و هوشمندانه که با بهرهگیری از تخیل، عمیقترین دردهای زنانه را بیان میکند.
کلی بارنهیل در این اثر، با جسارت، قدرت خشم، حافظه و بدن را بازتعریف میکند و به خواننده یادآور میشود که تاریخ رسمی، همیشه روایت غالب نیست.
بخشی از متن کتاب
آدم چطور لحظههای فروپاشیاش را به یاد میآورد؟
به هنگام هراس، نومیدی یا خشم، زمان دیگر مثل همیشه نیست. لحظهها همچون گرهی که با گذر زمان شل میشود، دور خود پیچیده و از هم میگسلند. سالها کوشیدهام گره از ریسمان حافظهام باز و آن را صاف کنم. اما بیفایده و محال بوده است.
590,000 تومان